有谁知道四川人把红薯叫什么?
答:“红薯”的方言别名比较笼统,有叫甘储、甘薯、朱薯、金薯、番茹、红山药、玉枕薯、山芋、地瓜、甜薯、红薯、红苕、白薯、阿鹅、萌番薯。(少数民族语言叫法不同。)
(西南)主要指四川“红薯”叫“红苕”。
红薯(红苕)
红薯(红苕)
[玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰]
我可以负责任的告诉所有外地人,四川人把红薯称为“红苕”,这是大部分西南官话地区对红薯的称呼,其中就包括贵州、云南、湖南、湖北等省份。著名史学家郭沫若是四川人,他在1963年写过一首题为《满江红·纪念番薯传入中国三百七十周年》的词,郭沫若这样写道:“我爱红苕,小时候,曾充粮食。明代末,经由吕宋,输入中国。三百七十年转瞬,十多亿担总产额。一季收,可抵半年粮,超黍稷。 原产地,南美北;输入者,华侨力。陈振龙,本是福建省籍。挟入藤篮试密航,归来闽海勤耕植。此功勋,当得比神农,人谁识?”
四川人所说是红苕(红薯)
郭沫若在词中直接了当地叙述了红薯的原产地和传入中国的年代。词中的红苕就是红薯。实际上,东南沿海的江浙沪赣闽等省多把红薯称之为番薯,番即外国之意。而东北人称之为地瓜,是因为红薯生长于地下,煮熟或烤熟的红薯内肉颜色金黄如同瓜色而得名,北京人称之为白薯,又是因为红薯一些品种外皮虽红,但内肉白色。
四川人所说的地瓜(凉薯)
四川人为什么将红薯称为红苕?这应该与语言发音有关。在历史上,有过两次湖广填四川”的大移民活动,四川人大多来自湖广地区,在湖北很多地方“薯”的发音与“苕”发音差不多,苕可能是有了这个雷同发音后发明的汉字,因此,四川人便称之为红苕。而四川人所说的地瓜则是一种白色的,可以撕开皮生吃的薯类,这种薯类在南方很多地方叫做凉薯,与红薯是不同类型的另一种薯类。
如果你问我为啥知道这些,因为我的家乡属于云贵川交界处,我们家乡方言和四川话大同小异,我也曾走过西南三省和湖南湖北官话地区,他们都是这样称呼红薯的。
红薯学名甘薯,属于一年生或多年生蔓生草本。在北方,大多数人把红薯称之为地瓜,北京把红薯称作白薯。但红薯在四川人眼里却是另外一种东西“凉薯或凉瓜”。在四川人眼中红薯可以剥皮生吃,雪白肉,水分较多,口感甜脆。
由于四川,重庆地区栽培较多,北方地区产量较少。所以四川人和北方人就“地瓜”一词的叫法争论颇多。
在北方红薯主要分为两种:一种是红皮红黄肉的,一种是紫皮白肉的,一般紫红薯的硬度较高,淀粉含量较高,水分含量较少,煮熟后不会变软,吃起来比较干,比较面。没有红皮红薯那种香味,甜味。因此这种紫红薯不适合做烤红薯。红皮红薯不管是煮出来还是烤出来都是又香又甜的,深受大众的喜爱。
还有一种叫紫薯,这种紫薯从外到内都是紫色的。甜度不高,但是烤出来的紫薯又香又甜。
地瓜是属于豆科藤本植物,形状类似大陀螺,上下分为苗梗和主根。皮以淡黄色为主。有一种清香味道。地瓜可直接剥皮食用,它的食用方式主要是生吃和凉拌。也可以与其它食材搭配。红薯主要是煮,炒和烤。一般大家都比较热爱冬季的烤红薯。
其实很多人很难在名称上区分红薯和地瓜的不同,即使是在北方的我有时也会分不清,总把红薯当成地瓜,后来到了四川才真正搞清楚地瓜和红薯的区别。以上就是为大家介绍的红薯和地瓜的一些信息,大家作为一则生活常识认识一下吧!
四川人把红薯
标签